Detailseite

Gericht	Datum	Normen	Stichworte	Aktenzeichen
LG Berlin	21.8.2008 - 00:00	§ 288 Abs. 1 BGB; § 291 BGB § 308 Nr. 5 BGB; § 315 Abs. 1 BGB; § 535 BGB;§ 536 Abs. 1 S. 1 BGB; § 823 Abs. 2 BGB; § 6 Abs. 1 EnWG; § 33 GWB; § 5 Abs. 3 S. 2 EIBV; § 21 Abs. 4 EIBV § 2 Abs. 2 AEG; § 14 Abs. 4 S. 2 AEG; § 7 Nr. 4 ABN	(... § 10 Nr. 5 AGBG; RL 2001/14 Art. 8 Abs. 3; RL 95/19/EG Art. 7 Abs. 1) Vergütung für Netzinfrastruktur- und Anlagennutzungen; Trassenpreislisten; Preisfestsetzung; Unbilligkeit; Entgeltberechnung; Preisdifferenzierungen; Maßstabs des „billigen	91 O 95/O6 Kart
LG Coburg	27.1.2015 - 00:00	§ 1 Abs. 1, Abs. 2 HaftpflG; § 2 HaftpflG; § 13 Abs. 1, Abs. 2, Abs. 3 HaftpflG; § 14 HaftpflG; § 280 Abs. 2 BGB; § 286 Abs. 2 Nr. 3 BGB; § 288 Abs. 1 BGB; § 2 Abs. 3 AEG; § 4 Abs. 1 AEG;	Schadensersatz; Anspruch; Pflicht und Umfang zum Ersatz; Betriebsunfall; Betriebsunternehmer; Merkmal des Betreibens; rechtliche Trennung von Fahrbetrieb und Infrastruktur; Gefährdungshaftung; Mithaftung; Mithaftungsquote; Haftungsverteilung; Abwägu	23 O 274/14
LG Frankfurt a. M.	15.12.2004 - 00:00	§ 315 Abs. 3 BGB; § 612 Abs. 2 BGB; § 632 Abs. 2 BGB; § 812 BGB; § 818 Abs. 2 BGB; § 2 Abs. 3 AEG; § 14 Abs. 1,4, 5 AEG; § 19 Abs. 2 Nr. 1 GWB; § 20 Abs. 1 GWB; EWG Nummer 2598/70 Anlage 1 Teil A	Bahnstromstreit; Rahmenstromlieferungsvertrag; Versorgungsverträge; Schriftformabrede; Protestatio-Regel; diskriminierungsfreie Zurverfügungstellung; tarifliches Entgelt; Bezahlung; Preissystem; Beeinträchtigung wettbewerblicher Betätigungsmöglichkeit	3-08 O 72/04
LG Frankfurt a.M.	25.5.2018 - 00:00	§ 1 HaftPflG, § 13 HaftPflG	Betriebsunfall, Haftpflichtgesetz, Schadenersatz, Rangierfahrt, Höhere Gewalt, Verschulden des Fahrdienstleiters	2-08 O 48/15
LG Frankfurt am Main	5.4.2006 - 00:00	§ 14 AEG; § 3 Abs. 1 EIBV; § 19 GWB; § 20 GWB; § 286 §, § 288 BGB;	Zahlung von Nutzungsentgelten; Stationspreisliste; Entgeltansprüche; Kostenstrukturen; Diskriminierungsverbot; Dienstleister im Sonderverkehr;	3-03 O 15/05
LG Frankfurt am Main	16.2.2015 - 00:00	§ 2 Abs. 5 ÖPNVG; § 1 Abs. 2 RegG; § 12 EIBV; § 13 EIBV; § 13 AEG; § 14 Abs. 2 Nr. 3, Abs. 6 AEG; § 14a AEG; § 14c Abs. 1 AEG; § 14d S. 1 Nr. 4 AEG; § 14e Abs. 1 Nr. 3, Abs. 2 Nr. 1 AEG; § 14f Abs. 2 AEG; § 19 Abs. 1, Abs. 2 Nr. 4 GWB;	(... § 19 Abs. 4 GWB; § 20 GWB; § 33 GWB; § 13 Abs. 2 S. 1 VwVfG) Netzzugangsregelungen; Trassenvergabe; Rahmenvertrag – Anmeldung, Vergabe, Bandbreiten; infrastrukturelle Gegebenheiten; Verladeanlage; beschränkte Schienenkapazitäten; Inplausibilit	2-06 O 55/15
LG Heilbronn	8.7.1996 - 00:00	§ 52 StGB; § 56 Abs. 1 StGB; § 222 StGB; § 230 StGB;	Hauptlokomotivführer; 40-jährige Dienstzeit; Tauglichkeitsvorschriften; voll leistungsfähig; vorgegebenen Leistungsanforderungen ohne Einschränkung gewachsen; Einfahrsignal nicht notiert; Zwischensignal als Einfahrsignal aufgeschrieben; Falschfahrten	(Geschäftsnummer): 1 KLs 29/85
LG Köln	5.9.2018 - 00:00	§ 14d AEG a. F., § 2 AEG a. F., Anlage 2 ERegG, § 67 ERegG	Siloanlage, Güterterminal, Serviceeinrichtung, Eisenbahninfrastruktur, Anwendbarkeit des Regulierungsrechts	18 K 7139/16
LG Köln	31.1.2019 - 00:00	§ 315 BGB, § 13 Abs. 2 AEG, § 256 Abs. 1 ZPO	Feststellungsfähiges Rechtsverhältnis, Feststellungsinteresse, privatrechtsgestaltender Verwaltungsakt, bestandskräftige Kostengrundentscheidung des Eisenbahn-Bundesamtes, Gleisanschluss	2 O 22/18
LG München I	5.6.2014 - 00:00	§ 823 Abs. 1 BGB; § 906 Abs. 1 S.1 und 2, Abs. 2 S. 1 BGB; § 1004 Abs. 1 S. 2 BGB; § 2 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 2 S.1 16. BImSchV; § 14 BImSchG; § 34 BauGB; § 6 BauNVO;§ 308 Abs. 1 S. 1 ZPO;	Verkehrsgeräusche; Gesundheitsgefährdung; Lärmschutz; Schutzbedürftigkeit; Regelung kollidierender Nutzungsinteressen; Immissionsgrenzwert; Gebietseigenart; Mischgebiet; öffentlich-rechtliche Genehmigung; unzulässige und rechtswidrige Geräuscheinwir	10 O 2798/10
LG Passau	19.3.2020 - 14:55	§ 254 II 1 BGB, § 278 BGB, § 280 1 BGB, § 823 I 1, II BGB, § 831 BGB, § 858 BGB, § 1 1 HPflG, § 32 ZPO	Deliktischer Schaden, transitorischer Schaden, Sowieso-Schaden, Entgleisung, Mietsache als berechtigter Besitz	1 O 201/16
LG Wuppertal	5.6.2003 - 00:00	§ 52 StGB; § 56 Abs. 1 StGB; § 222 StGB; § 229 StGB;	fahrlässige Tötung; fahrlässige Körperverletzung; Abbau der Dilatationsüberbrückungen; „Krallen“; arbeitsteiliges Vorgehen; Vertrauensgrundsatz; einheitlicher Arbeitsvorgang; Gefahren für die Allgemeinheit; Beseitigung der Gefahrenquellen; Kontrolle;	30 Kls 411 Js 553/99
OLG Dresden	12.3.2018 - 00:00	§§ 3, 6, 23 AEG, §§ 823, 826, 903, 1004 BGB, § 945 ZPO	Unterlassung, Widmung, Rechtsmissbrauchs, Betreibergenehmigung, Unternehmensgenehmigung, Rechtsgutverletzung durch staatliches Verfahren, Zivilrechtlichte Vereinbarung über Nutzung von Eisenbahninfrastruktur	10 U 570/17, 1 O 316/14(2)
OLG Dresden	16.6.2016 - 00:00	§ 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3, Abs. 2, Abs. 3 Nr. 3 AEG; § 11 AEG; § 23 AEG § 1004 Abs. 1 BGB analog; § 862 Abs. 1 S. 2 BGB § 44 VwVfG	Einstweilige Verfügung; Abriss- und Rückbaumaßnahmen; Betreibergenehmigung; Entwidmung; Dauerhafte Stilllegung; Fortwirkung der Widmung; DDR; Faktische Funktionslosigkeit; Überlagerung; öffentlich-rechtliche Zweckbindung	10 U 1781/14; 1 O 265/14 EV (3)
OLG Dresden	16.6.2016 - 00:00	§ 1004 BGB, § 23 AEG, § 6 AEG, § 11 AEG	Widmung, Verhältnis von eisenbahnrechtlicher Widmung und zivilrechtlichen Eigentümerbefugnissen, Abriss von Gleisen, Unternehmensgenehmigung, Betriebspflicht, Ausschlusswirkung der Widmung, Exklusivberechtigung zur Nutzung durch Unternehmensgenehmigung	10 U 1781/14
OLG Dresden	24.3.2021 - 00:00	§ 305 BGB, § 305c BGB, § 13 Abs. 2 AEG	Nutzungsentgelt, Schadenersatz, Gleisanschlussanlage, AGB-Kontrolle, AGB, Vertragsersetzende Wirkung einer behördlichen Entscheidung, Gleisanschluss	U 5/20 Kart
OLG Frankfurt am Main	19.2.2020 - 10:15	§ 906 BGB, 1004 BGB, § 11 Nr. 7 EBO, 16. BImSchV	Immissionsrecht, Wesentliche Beeinträchtigung, Signalpfeifen, Anspruch auf Unterlassen, Schienenlärm, Pfeifen	4 U 67/18; 2/21 O 165/17
OLG Hamburg	24.4.2020 - 00:00	§ 536a BGB, § 536 BGB	Mängel an gemieteten Waggons, Miete, Waggon, Mangel, gedeckte Güterwaggons	13 U 131/19
OLG Köln	10.12.2019 - 00:00	§ 522 Abs. 2 ZPO, § 256 Abs. 1 ZPO, § 13 AEG, § 315 BGB, § 839 BGB	Feststellungsfähiges Rechtsverhältnis, Gleisanschluss, Abgrenzung zum Amtshaftungsanspruch	3 U 36/19
OLG Naumburg	22.7.2015 - 00:00	§ 280 Abs. 1 BGB, § 14 Abs. 6 AEG, § 14 Abs. 1 AEG, § 823 Abs. 2 BGB	Schadenersatz, Netzzugang, Nichtzurverfügungstellung der Bahnstrecke, Haftung, Bindungswirkung	5 U 211/14
OLG Rostock	26.9.2013 - 00:00	§ 99 GWB; § 101b GWB; §§ 102GWB; § 107 GWB; § 118 GWB; § 8a PBefG; § 242 BGB; Art. 5 VO (EG) 1370/2007; Art. 7 VO (EG) 1370/2007; VO (EWG) Nr. 1191/69; VO (EWG) Nr. 1107/70	Rechtsschutz; Vergabeentscheidungen; Nachprüfung; Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrages; Direktvergabe; Rüge; Rügeobliegenheit; Rügepflicht; Rügepräklusion; Beginn eines Vergabeverfahrens; Grundsatz der Gleichbehandlung	17 Verg 7/13
OLG Schleswig	20.3.1995 - 01:00	§ 906 BGB, § 1004 BGB	Unterlassungsanspruch, Duldungspflicht, Immissionsbelastung, Zugtoiletten, Zumutbarkeit, ordentliche Gerichte	1 U 191/92
OLG Schleswig-Holstein	1.7.2010 - 02:00	§ 91a ZPO, § 98 ZPO, § 935 ZPO, § 940 ZPO, § 567 ZPO, § 32 ZPO, § 862 BGB, § 854 BGB, § 227 BGB, § 6 AEG	Summarische Prüfung, Prozessvergleich, Orientierung der Entscheidung über die Kosten des Rechtsstreits an Kriterien des § 91a ZPO, Verfügungsklägerin - Verfügungsbeklagte, Umspurungsmaßnahmen(Besitzstörung), Besitzschutzansprüche, Pachtvertrag, Übergabeve	4 W 42/10 (LG Lübeck 12 O 324/10)
OLG Schleswig-Holstein	1.6.2010 - 02:00	§ 91a ZPO, § 98 ZPO, § 935 ZPO, § 940 ZPO, § 567 ZPO, § 32 ZPO, § 862 BGB, § 854 BGB, § 227 BGB, § 6 AEG	Summarische Prüfung, Prozessvergleich, Orientierung der Entscheidung über die Kosten des Rechtsstreits an Kriterien des § 91a ZPO, Verfügungsklägerin - Verfügungsbeklagte, Umspurungsmaßnahmen(Besitzstörung), Besitzschutzansprüche, Pachtvertrag, Übergabeve	4 W 42/10
OVG Berlin-Brandenburg	13.4.2015 - 00:00	§ 124 Abs.2 Nr. 1, 2 und 3 VwGO; § 124a Abs. 5 S.2 VwGO; Art. 12 Abs. 1 GG; § 4 AEG; § 5 AEG; § 5a Abs..4 Nr. 3 AEG; § 26 Abs. 1 Nr.5 Buchst. d) AEG;	Rechtmäßigkeit einer Aufsichtsmaßnahme; Vorlage und Kenntnisnahme des Inhalts von Unterlagen; Rechtmäßigkeit des Vorlageverlangens; Unterlage – Besitzeinräumung; Kopie als Befolgung der Vorlagepflicht; Daten auslesbar; zumutbare Kenntnisnahme; Eise	OVG 12 N 48.13 (VG 13 K 187.11 Berlin)
OVG Brandenburg	9.2.2000 - 00:00	§ 43 VwGO; § 4 FStrG, § 17 FStrG; § 28 BbgWG, § 43 BbgWG; § 2 WHG, § 3 WHG, § 14 WHG, § 15 WHG	Alte Befugnis zur Gewässerbenutzung; unbefristete wasserrechtliche Erlaubnis	2 A 146/99, 1 K 3926/95 Potsdam
OVG Bremen	7.2.1995 - 01:00	§ 6 PflSchG	Pflanzenschutzmittel auf Gleisanlagen, Freilandfläche i. S. v. § 6 Abs. 2 S. 1 PflSchG, Pflanzenschutzmittel und Grundwasserschutz, Planfeststellungsrecht	1 BA 19/94
OVG Bremen	7.2.1995 - 01:00	§ 6 PflSchG	Pflanzenschutzmittel, Freilandfläche, Grundwasserschutz	1 BA 19/94
OVG Hamburg	6.5.1997 - 02:00	Art. 73 GG, Art. 87e GG, § 3 BEVVG, § 4 AEG, § 18 AEG	Verwaltungszuständigkeit des Bundes; Zuständigkeit des EBA; Eisenbahnverkehrsverwaltung; Zulassung von Ausnahmen vom Verbot ruhestörender Arbeiten zur Nachtzeit	OVG Bf III 53/95
OVG Hamburg	24.6.1999 - 02:00	Art. 2 GG, § 113 VwGO, § 18 AEG, § 20 AEG, § 76 VwVfG, § 41 BImSchG, 16. BImSchV, 22. BImSchV	Materielle Präklusion; Luftschadstoffe; TA-Luft; Verkehrslärm/wesentliche Änderung/Lärmsanierung; Abwägungsgebot/Abwägungsmängel; Planänderungen;	2 E 28/96.P
OVG Hamburg	6.5.1997 - 02:00	Art. 73 GG, Art. 87e GG, § 3 BEWG, § 4 AEG, § 18 AEG	Verwaltungszuständigkeit des Bundes; Zuständigkeit des EBA; Eisenbahnverkehrsverwaltung; Zulassung von Ausnahmen vom Verbot ruhestörender Arbeiten zur Nachtzeit	OVG Bf III 53/95 (4 VG 1370/92)
OVG Mecklenburg-Vorpommern	14.6.2012 - 02:00	§ 6 AEG, § 43 VwVfG, § 61 VwGO, § 62 VwGO	Betriebsgenehmigung; Eisenbahninfrastrukturunternehmen; Eisenbahnverkehrsunternehmen; EIU; EVU; Insolvenz; Zuverlässigkeit	1 L 91/11 (4 A 1004/08 VG Greifswald)
OVG Münster	24.8.1995 - 02:00	Art. 19 GG, § 10 VwVfG, § 44a VwGO, § 123 VwGO, § 10 BImSchG, § 10 BImSchV, TA Luft, Gesetzesbegründung zum BImSchG (BT-Drucks. 12/3944, S. 54)	Rechtsbehelfe gegen Verfahrenshandlungen, Fristen für die Entscheidung über Genehmigungsanträge nach § 10 Abs. 6a BImSchG und Ausnahmevoraussetzungen für Fristverlängerungen, Begünstigung des Vorhabenträgers, Ermessen der Behörde bei derVerfahrensgestaltu	21 B 2339/95.AK
OVG Münster	18.8.1994 - 02:00	§ 42VwGO, § 75 VwVfG, § 36 BbG, § 9 DSchGNW, § 9 DSchGNW, § 21 DSchGNW	Rückbau von Eisenbahnbrückenbauwerken, Verhältnis von Kompetenz und Recht, Unzulässigkeit der Klage wegen fehlender Prozeßführungsbefugnis, Konzentrationswirkung der Planfeststellung, Außerdienstsetzung von Bahnanlagen, Verwaltungsverfahrensrecht, Planfe	20 A 2935/92
OVG Münster	9.9.1994 - 02:00	§ 80 VwGO, § 3 EVVG, § 4 AEG, § 18 AEG, § 1 BauONW	Abschiebende Wirkung; Interessenabwägung; Ladestraßen als Betriebsanlagen und allgemeines Baurecht; Entwidmung; Planfeststellungsrecht; Bauordnungsrecht	11 B 1447/94
OVG Münster	8.12.1994 - 01:00	§ 74 VwVfG, § 3 BImSchG, § 41 BImSchG	Nachbar im Sinne der §§ 3, 41 BImSchG; Lärmsanierung; Erkennbarkeit der Betroffenheit; Planergänzung gemäß § 74 Abs. 2 Satz 2 VwVfG; Lärmschutzrecht; Planfeststellungsrecht	20 A 1775/92
OVG Niedersachsen	20.12.2000 - 01:00	§ 18 AEG, § 20 AEG, § 46 VwVfG, § 73 VwVfG, § 6 BauGB, § 7 NROG, § 10 NROG, § 4 Niedersächsisches Gesetz zur Neuordnung des ÖPNV	Entwidmung als Allgemeinverfügung, ohne Planfeststellung; Regionalplanung/regionale Raumordnung, Landkreis als Träger; Rechtskontrolle und eigene Rechte; Entwidmung und spätere Wiederherstellung der Eisenbahnanlage; Entwidmung gegen Raumordnungsziele	7 L 1941/00
OVG Niedersachsen	12.10.2000 - 00:00	§ 18 AEG, § 20 AEG; § 80 VwGo, § 80a VwGO; § 73 VwVfG, § 80 VwVfG; § 4 ROG; § 7 NDSchG; § 18 NStrG	Zuständigkeit des OVG bei Änderung vorhandener Strecken; Begriff „Strecke“; Ziele der Raumordnung; Präklusion; Denkmalschutz/wirtschaftliche Unzumutbarkeit; Sondernutzung der Straße; intensiver Baustellenverkehr mit schweren Lastkraftwagen;	7 M 3378/00
OVG Niedersachsen	12.10.2013 - 00:00	§ 18 NStrG; § 92 VwGO; § 161 VwGO	Erledigung der Hauptsache; Sondernutzung der Straße; intensiver Baustellenverkehr mit schweren Lastkraftwagen	7 M 3423/00
OVG Niedersachsen	12.10.2000 - 00:00	§ 18 AEG; § 74VwVfG, § 75 VwVfG; § 80 VwGO, § 80a VwGO, § 48 VwGO; § 8 BNatSchG, § 29 BNatSchG; § 60a BNatSchG;	Rechtsstellung und Beteiligungsrechte anerkannter Naturschutzverbände; Umgehung eines Planfeststellungsverfahrens; Verfahrensstraffung	7 M 3440/00
OVG Niedersachsen	21.6.2000 - 00:00	§ 41 BImSchG, § 42 BImSchG, § 43 BImSchG; 16. BImSchV;	Entschädigung in Geld; lärmbestimmende Faktoren; Immissionsberechnungen; Beurteilungspegel nicht als „Summenpegel“; Schallschutzfenster mit schallgedämpfter Lüftung anstatt Lüftungseinrichtungen	7 K 3718/98
OVG Niedersachsen	23.1.2014 - 00:00	§ 13 AEG, § 14 AEG, § 75 Abs. 2 S. 1 VwVfG (i. V. m. § 18c AEG)	Vorläufiger Rechtsschutz, Anordnungsgrund, Anordnungsanspruch, Anschlussrecht, Planfeststellungsbeschluss, Bahnsteig, Bahnhof, Streckennetz, Gleis, Infrastrukturnutzungsvertrag	7 ME 87/13 ( 5 B 5913/13 VG Hannover)
OVG Niedersachsen	16.11.1995 - 01:00	§ 75 VwVfG, § 49 VwVfG, § 93 NWG (Niedersächsisches Wassergesetz)	Widerruf eines begünstigenden Verwaltungsakts gemäß § 49 Abs. 2 VwVfG; Planergänzungsanspruch gemäß § 75 Abs. 2 Sätze 2 ff VwVfG; Voraussetzungen des Entschädigungsanspruchs gemäß § 75 Abs. 2 VwVfG; Voraussehbarkeit der Wirkungen eines Vorhabens	7 K 2/89 - Urteil ist rechtskräftig
OVG Niedersachsen	31.5.1996 - 02:00	§ 2 AEG, § 18 AEG, § 3 EBO, § 4 EBO, § 38 BauGB, § 36 BBahnG, § 3 NBauO,	Fachplanungsvorbehalt; bauaufsichtliche Zuständigkeit; Widmungszweck; bahnfremde Nutzung; Laden im Bahnhof; Reisebedarf; angemessene Größe und angemessenes Angebot eines Reisebedarfsgeschäftes	6 L 3564/93 (VG Hannover 4 A 2487/92)
OVG Niedersachsen	19.1.1995 - 01:00	§ 41 BImSchG, § 50 BImSchG, Art. 14 GG, §§ 72 VwVfG, BImSchV	Lärmsanierung, Änderungsplanfeststellung, Ausschlußfrist, Anfechtbarkeit, Planfeststellungsbeschluss	7 L 2864/93
OVG Niedersachsen	19.1.1995 - 01:00	§ 72 VwVfG, § 73 VwVfG, § 74 VwVfG, § 75 VwVfG, § 76 VwVfG, § 77 VwVfG, § 78 VwVfG, BImSchV	Nachträgliche Forderung von Schallschutzmaßnahmen, Unanfechtbarkeit des Planfeststellungsbeschlusses, Ausschlußfrist gem. § 75 Abs. 3 S. 2 VwVfG, Lärmsanierung, Verdichtung des Zugverkehrs, Planfeststellungsrecht	7 L 2864/93
OVG Nordrhein-Westfalen	22.9.1997 - 02:00	§ 48 VwGO	Erstinstanzliche Zuständigkeit des OVG; Änderung „neuer“ Strecken; Auffassung des Gerichtes zum Streckenbegriff	20 D 25/96.AK
OVG Nordrhein-Westfalen	18.9.1997 - 02:00	§ 48 VwGO, § 74 VwVfG § 41 BlmSchG, § 43 BlmSchG, § 1 16. BlmSchV, § 2 16. BlmSchV, § 3 16. BlmSchV, § 20 AEG	Erstinstanzliche Zuständigkeit des OVG; Auffassung des Gerichts zum Streckenbegriff; Änderung einer „neuen” Strecke; aktiver und passiver Schallschutz; Gutachten; Abwägung; Verhältnis Kosten der Schutzmaßnahmen zu angestrebtem Schutzzweck	20 D 103/95.AK
OVG Nordrhein-Westfalen	18.9.1997 - 02:00	§ 48 VwGO, § 113 VwGO, § 18 AEG, § 17 NachbGNW, § 24 NachbGNW, § 1020 BGB, § 1027 BGB	Erstinstanzliche Zuständigkeit des OVG; Auffassung des Gerichts zum Streckenbegriff; Änderung einer „neuen“ Strecke; Anspruch auf Vollprüfung bei enteignungsrechtlicher Vorwirkung; Anordnung einer Grunddienstbarkeit und ihr Gegenstand; Bindungswille im S	20 D 101/95.AK
OVG Nordrhein-Westfalen	3.7.1997 - 02:00	§ 18 AEG, § 1 BauO NW, § 63 BauO NW, § 75 ABauO NW, § 29 BauGB, §§ 2 BauNVO	Anlage des öffentlichen Verkehrs; Zubehör; Änderung einer Bahnanlage;	11 A 1566/94